Čeština zní povědomě, ale pozor na tyto pasti!

Polština a čeština jsou si podobné.

Proto si Poláci někdy myslí, že všemu rozumějí.

Některá podobná slova ale mají jiný význam.

České slovo „čerstvý“ znamená, že je něco nové nebo právě připravené.

Polské slovo „czerstwy“ znamená, že je chléb starý a tvrdý.

Pozor také na slovo „sklep“.

Česky je to místnost pod domem, ale polsky je to obchod.

Častá chyba je také výslovnost.

České „ř“ je pro mnoho Poláků těžké.

Pomáhá pomalé poslouchání a opakování.

Někdy se liší i koncovky slov.

Poláci mohou použít polskou koncovku v české větě.

Čeština má také jiný přízvuk.

Přízvuk je obvykle na první slabice.

Malé chyby jsou normální a pomáhají při učení.